澳大利亚参议员对PRRS感到不安

　　澳大利亚 - 联合参议员Bill Heffernan、独立参议员Nick Xenophon、澳洲绿党参议员Christine Milne，以及前养猪生产者、国家参议员John Williams呼吁对澳大利亚的检疫法进行紧急审查，确保澳大利亚的养猪业不会受到毁灭性的猪繁殖呼吸综合征（蓝耳病，PRRS）的影响。

　　这项动议是在新西兰政府决定允许从PRRS感染国进口新鲜猪肉之后发起的。以前，所有进口肉品必须是冷冻、无骨的，以便确保不会传播疾病。

　　新西兰养猪业已经把他们的案子提诉到新西兰高级法院，该法院发布了一项临时命令，禁止新西兰农林部在行业投诉听证结束前同意未经处理的肉品进口。这项临时命令将于澳东时间今天3pm过期。

　　PRRS被行业描述为“猪的艾滋病”，会导致严重的免疫抑制，可能造成断奶前仔猪死亡率70%，断奶后再死15%。还会造成严重的呼吸道疾病、死亡以及妊娠母猪后期流产。

　　澳大利亚和新西兰是世界上少数几个从未感染过PRRS的国家之一。

　　澳洲养猪生产者以及其它肉品生产者表达了严重关切，担心新西兰政府的决定会不可避免地给澳洲政府造成压力，不得不在自己的检疫协议里也打折扣。

　　现在，到澳大利亚的猪肉出口必须是冷冻、无骨的，以便避免引进任何疾病。然而，新西兰的决定将给那些PRRS感染国，例如加拿大、美国和加拿大以藉口，让他们在WTO（世贸组织）挑战澳大利亚的限制条件。

　　并且由于澳洲与新西兰之间存在自由贸易协定，这会贻人口实，让PRRS感染国辩称澳大利亚的规则是妨碍自由贸易的壁垒。

　　“PRRS被认为是猪的世界里的HIV（艾滋病毒），”Heffernan参议员说。

　　“如果新西兰希望降低他们的标准，从PRRS感染国进口可能携带病毒的新鲜猪肉，那么这可能会对澳大利亚的养猪生产者和消费者造成灾难性的影响，”Heffernan参议员说。

　　澳大利亚绿党参议员Christine Milne说：“尽管这种疾病不会感染人类，但它会对我们的养猪业造成严重影响，并且毁掉我们作为无病猪肉来源的好名声。”

　　如果猪食入感染的肉品，PRRS就可能进入到本地环境当中。

尽管澳洲禁止给猪饲喂厨余，但行业担心，很简单的事情就会造成感染，比如某人加工感染肉品并把它喂给猪吃。

前养猪生产者、国家参议员John Williams说：“如果新西兰允许进口新鲜猪肉，那么澳洲政府应该坚定自己的决心，不要对国际压力作出让步。”

南澳独立参议员Nick Xenophon进一步说：“看来政府里的自由贸易官僚还不明白澳大利亚的清洁、无病的好名声的价值。”

“这对我们的经济来说价值数十亿美元，而所有这些都有可能被一笔勾销，”Xenophon参议员说。