石药集团与维生素C反垄断原告和解

　　养猪信息网综合报道 石药集团董事会宣佈，于2013年3月12日， 石药集团及维生制药与维生 C反垄断控告（直接买方）之原告人达成和解，金额为2250万美元，以全面解决所有申索及终止诉讼。

　　石药集团有限公司于2005年2月22日刊发公告、自此刊发的年度及中期报告，以及于2012年9月27日刊发的通函中，内容有关多宗针对（其中包括）本公司及其附属公司维生制药（石家庄）有限公司于美国提呈之反垄断控告，控告指称中国的几家维生素C生產商于2001年12月开始串谋操控出口至美国维生素C价格及数量，触犯美国联邦及州法例。

　　和解金由石药集团及维生制药支付，其中2000万美元须于正式签立有关和解之正式协议40天内支付，以及250万美元须于批准和解协议之最终判决365天内支付。和解协议须待法院批准，方可作实。法院于2013年3月14日发布有关153,300,000美元的判决乃针对另外两名被告人，而非针对本公司或维生制药作出。

　　尽管本公司管理层相信，本公司及维生只要对所声称之申索毋须负上法律责任，本公司及维生制药亦可就此提出妥善且确切之抗辩，惟本公司及维生制药均同意和解：（i）避免本公司及维生制药承受陪审员不利裁决及叁倍损害赔偿之风险；（ii）避免维生素C反垄断控告（直接买方）所带来之其他开支、不便、衍生繁务及延长上诉；（iii）取得和解协议所预期之解除法律责任、法庭命令及判决；及（iv）结束所有于维生素C反垄断控告（直接买方）声称针对本公司及维生制药之申索。

　　谨请注意，维生素C反垄断控告（直接买方）并不包括间接买方提出之诉讼，该等诉讼已搁置执行，直至法院就维生素C反垄断控告（直接买方）作出最终判决为止。