行业困境 加拿大第二大养猪企业寻求债权人保护

　　上周世界上最大的国有猪场大天猪场申请了债权人保护和法庭保护。大天是加拿大第二大养猪企业，其63-70%的股份由萨斯喀彻温省政府持有。

　　大天总裁兼首席执行官Casey Smit说企业正在重组，所以可以适用加拿大的联邦贷款计划。真是开玩笑！政府控制的企业通过重组来拿到更多政府的钱！大天已经失败了，现在政府要用更多的钱来玩转这个从失败走向失败的企业。加拿大联邦政府贷款与过渡计划的总体目标是让加拿大的养猪业走上可持续发展的道路。进一步为大天这样的拥有40,000头母猪的国有猪场提供资金是对加拿大养猪生产者的迎头痛击。萨斯喀彻温上一任社会主义政府建立起来的这个社会主义怪胎在和独立的生产者竞争，而现任政府还在支持它进行这种竞争。没有任何一个政府有必要拥有猪场。关掉它。大天猪场申请债权人保护，Hytek（加拿大第一大养猪生产者）大幅削减母猪群规模，这都反映了我们行业正在面临困境。

　　我们估计加拿大和美国的其它大企业也都体会到了我们行业在过去两年中所经历的严酷经济损失。