ＣＰＩ回落 猪农亏大本

　　国务院的统计局公布十月份居民消费价格指数（ＣＰＩ）上升百分之四。这是自八月份起，连续三个月下降至百分之五以下，显示通胀已有效压抑。

　　ＣＰＩ以二月同比上升百分之八点七为最高，五月起逐月下降，一至十月累计的升幅为六点七，远高于去年全年的四点八。

　　在十月的ＣＰＩ中，食品价格升幅最大，达百分之八点五，其次是居住类价格，涨四点六；衣着、交通工具的价格，升幅小或下降。

　　在食品中，油脂价格上升近一成一，升幅最大，原因是内地的大豆缺口多，食油供应受制于外商（包括港、台、洋商）；粮食价格涨百分之六点九，猪肉价格则下跌一点二。

　　在ＣＰＩ的构成中，食品占的比例高，食品价格上升对ＣＰＩ的影响特别大。猪肉价格从最高升幅近六成到负增幅，使ＣＰＩ的升幅下调更快。

　　工业品出厂价格（ＰＰＩ）的涨幅明显回落，也是ＣＰＩ升幅减低的一大因素。十月份的ＰＰＩ同比升百分之六点六，远低于七月的百分之十、八月的十点一、九月的九点一（一至十月累积八点二）。

　　对于压抑通胀、使ＣＰＩ和ＰＰＩ较大幅度回落，中共中央和政府有坚强的意志，出台的指令控制多，行政干预的范围广，因而达到预定目标的把握很大，这是ＣＰＩ的涨幅快速回落至百分之四的政策背景。

　　北京的城市居民，对食品价格的升幅减弱有较深的感受；对于工业产品特别是车辆汽油价格，却仍有「涨得太多」之感，零售油价未随国际原油价格的大幅下降而调低。

　　尽管两Ｐ按党和政府的预定目标回落，但农村的涨幅仍远高于城市。十月份的ＣＰＩ，城市涨百分之三点七，农村则升四点六；一至十月的ＣＰＩ，城市和农村的升幅分别为六点四、七点三，相差接近一个百分点。

　　在城乡二元结构之下，城市与农村的收入差距很大，而且逐年扩大。现在，城市居民的平均收入，约为农民人均纯收入的三倍半，如加上城乡社会保障、物价补贴的差异，两者的收入差距已达五倍以上。

　　农民收入低而且稳定性较差，面对的物价上升压力却更大，这就使农村居民生活比较困难，已解决温饱者有「返贫」之危。

　　农产品的收购、价格的垄断或半垄断化，使农民难以适应市场的变化，猪肉收购价格的大幅下降，使猪农损失甚大。奶农的「杀牛倒奶」和猪农的血本无归，是必须正视的事实；在压抑通胀时，政府对农民利益的兼顾是否不足？

　　政府无疑重视农民增加收入，但促进增收的措施不在农产品价格体制、收购体制的改革，而是增加补贴特别是种粮补贴、种子补贴。自明年起，政府的粮食收购价格将会提高，这对种粮农民的增收应有帮助。