加拿大新型保险计划令养猪生产者受益

　　加拿大阿尔伯特 - 一种新型风险管理工具将帮助阿尔伯特养猪生产者更好地抵御市场波动。

　　这个猪价保险计划（HPIP）将为生猪生产者提供保护，帮助他们在给定时间内抵御阿尔伯特猪价意外降低带来的风险。HPIP由阿尔伯特农业财经服务公司（AFSC）提供，是更大的家畜价格保险计划（LPIP）的一部分，后者还包括三个与养牛业相关的险种。

　　“这种生猪价格保险计划是政府支持生产者对抗市场价格波动的有一项举措。我们在牛价保险计划中取得了很好的成功，想把这种保险扩展到养猪业，让养猪生产者也从中受益，”农业与乡村发展部长Jack Hayden说。“这项计划反映出了我们的生猪生产者的需求，为他们提供了一个简单的、受欢迎的风险管理方式。”

　　这项保险创建一了套量身定做的计划，反映出了生猪市场的独特需求，开发过程中详细咨询了业内的意见，包括阿尔伯特养猪协会和西部生猪交易所。同时，阿尔伯特家畜与肉品署（ALMA）也提供了帮助。

　　“我们在这套保险计划的开发中与养猪业密切合作。因此，HPIP是灵活的，能够反映出市场形势，并且能够满足阿尔伯特生产者的需求，”Hayden先生解释说。“购买PHIP保险之后，生产者就锁定了一个最低价，而在此基础上可以自由地以更高的价格销售，这对于行业的可持续发展是非常重要的。”

　　HPIP为自愿投保，全年均可购买，保险成交额反映出阿尔伯特月度平均生猪价格。这种保险现在已经可供购买。