“美湖变丑湖”报道引关注 猫政府突袭养猪场

本报“美湖变丑湖”报道引起关注，槟州政府拉大队突袭美湖养猪场，并证实废水排放系统出了“状况”，其中一个共用废水池相信已多时未清理，干涸硬化，人跳下去也不会沉。

槟州农业、农基工业及治水委员会主席刘子健行政议员在本报报道曝光后，率领槟州兽医局等官员突袭检查，行动中发现养猪场废水处理系统有纰漏，其中收存废水的一个猪粪废水池已硬化成坚石般变“硬化池”；刘子健笑称“人跳下也不会沉”。

废水池已硬化

此外，刘子健也发现，养猪场的一个电源系统也残旧不堪，令人对其运作的效率感到质疑。刘子健对眼前所见极为不悦，现场立即指示业主须在下周一开始清池及维修电源启动系统。

在美湖的养猪场共有两个废水池，面积如同一个篮球场般大，除了一个已硬化外，另一个也面对快硬化的状况。硬化的废水池主要是用来收存猪粪渣排放系统后排放的猪粪水。

刘子健也拾级攀登上一个约20尺高的直立圆状废水池，从该水池扶手的严重生锈及附近杂草丛生，足见多时未有人维修，而废水池旁的一个电源系统也被发现似久未维修，而猪粪的首道排放系统同样也是出现厚厚的猪粪渣。

尽管状况连连，不过刘子健表示在接获的报告中得悉，美湖养猪场的BOD(生化耗氧量)报告符合50指数，达致38，所以他相信若养猪业者能提升设施及经常维修，相信会有更好效果。他提及，由於美湖只有4户养猪业者，不同其他地区般面对繁多的猪户，所以希望该区业者能成为一个模范。

他也向该区业者发出通牒，希望区内的业者必须联合起来一起提升排放系统，而他州政府也面对越来越大的投诉压力，所以他劝请业者高抬贵手，并促请业者乘猪肉有价时，投钜资来提升排放系统。

兽医局受指示 领养净化养猪场

槟州政府下指示，由兽医局拟定行动计划，“领养”美湖养猪场，通过EM有效菌来净化美湖河及养猪场废水池。

刘子健对美湖河床脏兮兮表示不解，并指示兽医局领养净化，至于在起始阶段由政府承担开销，紧接业者则须资助参与，直至河床恢复清澈。

据在场的官员及业者指出，河水是清澈的，只是河床稍微黝黑些，业者更在现场以双手掬水示范；刘子健认同从表面上看水质似不成问题，可是却不能接受河床黝黑，并要求解决。在场一名业者回说不可能还原，刘子健则说只要业者不“搞破坏”，他相信复原不成问题，对方听后无言以对。

3个月没化验报告

业者是在知悉刘子健将突击检查后，即恭候带领刘子健参观及解说,在场业者包括陈世旺父子、林兴顺及王瑞新，此外美湖乡委会主席梁健昌也随行了解，在场业者否认作业造成污染。

他们也带领刘子健视察共用的废水池，唯情景却令刘子健猛摇头，要求立即更正。在作出指示后，刘子健表示，将在业者准备开工进行提升工程时，他会再次到访。

同时，在刘子健公布的美湖养猪场BOD报告中发现迄今有3个月，有关方面未前来检查养猪场废水BOD。刘子健在向记者展示美湖养猪场废水报告时，发现从7月至9月并没有化验报告，手头上只有6月的BOD报告。

疑养虾场污染河流

刘子健也怀疑河水的黝黑与河流上游的一家养虾场有关，原拟上门突袭，唯相信业主不在，未能进入，刘子健表明将在下次拉队突袭查明。

海边抽样进行检验

本报报道引关注，州政府指示抽取海边疑是猪粪参杂垃圾样本检验，以确定有关指责是否属实。

刘子健指示官员在退潮时，抽取海边的垃圾样本进行检验。尽管在场的官员及业者都说是树枝，而刘子健也认同从表面上看来那并非猪粪，然为示公正，还是认为要化验结果来“说话”。

业者否认排粪入河

业者说，在州政府发出指示要求提升后，他们将会先坐下研究，料可能会花上不少钱来维修废水池及清理。其中一名业者林兴顺向记者说，可能要花大笔钱来提设施。

同时，一名养猪业者陈世旺(之前植为陈世望)向刘子健否认业者有偷放猪粪污水进入河川，反之他说，市政局不时会派人来驻守，防止入夜发生偷放猪粪污水，所以不会有人敢这样做。陈世旺也指出，随着州政府作出指示后，将聘人清理两个废水池，同时会修复电房，他也强调有关电房还能运作。

渔民投诉河边飘臭

渔民投诉，一周会有二至三天，半夜在美湖河口可嗅到扑鼻难闻的猪粪味，怀疑有人摸黑排放猪粪入河川。

一名渔民杨天成向本报记者指出，他与友人都会在晚上于河边与友人喝酒聊天，不过时而一周二至三天半夜时分，即会从河边传出难闻的猪粪味，怀疑有人摸黑释放猪粪。他说，释放的时段分别是晚上11时，12时至凌晨1时，而在下雨天时情况更严重，有人趁机“大排放”。

他相信有人为省钱，所以才会暗中排放猪粪。他对有关行为感到痛心，因为村民原本必须互相照顾，而不是置他人不理。

另一名外号“阿Loh”的渔民也投诉，暗中排放的猪粪味令人受不了，他说，若非有人暗中释放猪粪，美湖的海水不会变色。他说，尽管多次投诉也未能起效。

■ 图为其中一个共用的猪粪污水处理池。

■ 渔民及村民指美湖的唯一河流河水不再清澈。

■ 林兴顺指猪粪场最后排放口。

■ 乡委会主席梁健昌：养猪场废水池已“硬池”。