中国取消大豆合同，我国养猪户减少豆粕消费量

中国取消合同，美国大豆农户舔舐伤口

北京德润林2018年7月24日消息：美国CNBC电视台记者Contessa Brewer周五发布的视频报道称，中国取消了和北达科他州签订的全部大豆合同，当地大豆农户深受影响。以下内容是基于这则视频报道的听译。Contessa站在北达科他州的一处豆田里，手里拿着一束大豆说，这是当地种植的非转基因食用大豆。自从美国对中国发起关税战以来，中国已经取消了和北达科他州的全部大豆采购合同。中国占到该州大豆出口销售量的23%。由于中国买家缺席，当地大豆农户为了找到替代买家，不得不大幅降价。当地的加工厂和农户都表示，他们同意总统有关消除贸易不平等的说法，但是农户表示没有足够的现金或储蓄来支撑自己渡过一场漫长的贸易战。

Contessa向一位大豆种植户介绍了美国政府目前进行贸易战的进展，说“美国政府官员承认目前和中国没有进行高级别的贸易谈判”，这位农户表情很吃惊的说，“你没有跟我开玩笑吧，哇噢，真的吗？那真是有意思，那我们怎么办？关门大吉？这可不怎么好。”这位农户表情复杂的说，他从不觉得加关税是什么好事，对双方都不好。他认为应该有解决争议的其他方法。Contessa表示，原本计划8月份访美的中国代表团已经取消了行程。原来说是9月份访美的团体目前没有回应美方联系。美国大豆种植户在琢磨中国买家是会转向巴西还是加拿大。他们担忧会永远失去中国这个客户。

由于中美贸易纠纷，养猪户减少豆粕消费量

新华社郑州7月19日电：中国中部河南省的养猪户正在减少豆粕消费，以应对中美贸易冲突中的价格上涨。

叶川林（音译）负责河南一家专门生产猪饲料的公司，该公司以大型养猪业而闻名。 近年来，他的公司一直致力于开发含有较低比例豆粕的猪饲料配方。持续的贸易争端促使公司使用这些配方。“传统的猪饲料含有约20％的豆粕。但由于最近的贸易冲突，我们开始用可取的替代品替代我们的产品，”叶说。“现在我的公司生产的饲料中只有10％的豆粕，”他补充道。由于多种因素的影响，最近豆粕的价格略有上涨。根据中国农业农村部公布的数据，在7月的第一周，豆粕的平均价格比去年同期上涨了3.7％。

中国拥有世界上最大的畜牧业，大豆是牲畜饲料中蛋白质的主要来源。2017年，中国从美国进口了超过3285万吨大豆，占中国大豆进口总量的34.4％。在美国7月初引发贸易战后，中国被迫对包括大豆在内的一系列美国产品征收25％的额外关税。随着世界两大经济大国的贸易争斗，河南的养猪业感受到了痛苦。

河南拥有中国第二多数量的屠宰猪，2017年每年屠宰量约为6200万头。据郑州海关统计，今年1至5月，从美国进口的大豆数量占河南大豆进口总量的30％以上。河南养殖户认为，近期豆粕价格的上涨不会对养殖业产生明显的影响，因为一些公司通过寻找合适的替代品来对冲价格波动，从而降低了饲料中豆粕的比例。

谢建刚在河南南阳市有一家小型养殖公司，养猪4000头。他说，猪饲料中豆粕的成本多年来一直很高，但他已经使用了许多替代品，如花生粕，棉粕和玉米DDGS，以减少饲料中豆粕的比例。到目前为止，谢先生成功地将猪饲料中的豆粕量减少到不到百分之十，发现含有较低豆粕的饲料似乎不会影响猪肉的质量。“我已经有五种不同的复杂猪饲料配方，我将根据各自的价格选择最具成本效益的配方，”谢说。

河南农业大学李鸣教授认为，在中美贸易冲突的背景下，河南省更多的养猪者将寻求减少猪饲料配方中豆粕的使用，以此作为对抗价格上涨的对策。“虽然养猪的增长率可能会受到影响，但对猪肉的整体质量会产生积极影响，”李补充道。