巴阿减少大豆出口增加生物柴油产量

据古巴《选择》报2010年7月7日报道，为了减少对石油的依赖，巴西与阿根廷大力使用生物柴油，很大程度上限制了市场上豆油的供应。

巴西与阿根廷都是世界上豆油的主要出口国。两国加快制造生物柴油，但为了满足国内家庭食用油和面粉的需求，减少了国际市场上13%的豆油出口量。由于巴西的生物柴油项目，巴西的豆油出口从1月份开始平均减少了3分之1。

巴西是世界上第二大豆油出口国。2005年巴西开始将生物柴油与柴油混合使用。生物柴油主要是用植物油制成。2010年初，巴西政府将生物柴油混入比例提高到5%，现在巴西政府正在与生产商协商，考虑是否能在城市地区将这一比例提高到10%以上。

阿根廷是世界第一大豆油出口国，第三大大豆出口国。阿根廷政府同样也将生物柴油混入比例提高到5%，并研究准备提升至10%。

在巴西，85%的生物柴油是由豆油生产的，而在阿根廷，生物柴油的制造100%源自豆油。现在，两国需要1400万吨大豆来生产280万吨豆油，这样才能满足制造国内所需的生物柴油。

从1月到5月，巴西豆油出口平均减少了37%，减少了410.8万吨。去年巴西出口了159万吨豆油，中国是其最大的豆油进口国。